Ka prej njerëzve që natyra e tyre është sikur natyra e derrit!
Ibën Kajimi, Allahu e mëshiroftë, ka thënë:
“Ka prej njerëzve që natyra e tyre është sikur natyra e derrit; kalon pranë të mirave dhe nuk i shijon ato, kështu janë shumë prej njerëzve.
Dëgjon prej teje dhe t’i sheh shumë më shumë të mira se sa të këqija por, nuk i mban mënd, nuk i transmeton dhe nuk i përshtaten!
Nëse e sheh tek ti vetëm një lëshim, apo fjalë të turpshme, atëherë e gjen qëllimin e vet dhe atë që i përshtatet, e më pas e bën atë frytin e shijes së vet dhe ua transmeton të tjerëve”
(Medarixhus-Salikinë 1/403)
Përktheu: Besim Gjelaj
“Ka prej njerëzve që natyra e tyre është sikur natyra e derrit; kalon pranë të mirave dhe nuk i shijon ato, kështu janë shumë prej njerëzve.
Dëgjon prej teje dhe t’i sheh shumë më shumë të mira se sa të këqija por, nuk i mban mënd, nuk i transmeton dhe nuk i përshtaten!
Nëse e sheh tek ti vetëm një lëshim, apo fjalë të turpshme, atëherë e gjen qëllimin e vet dhe atë që i përshtatet, e më pas e bën atë frytin e shijes së vet dhe ua transmeton të tjerëve”
(Medarixhus-Salikinë 1/403)
Përktheu: Besim Gjelaj