Një dobi në fik-hul-hadith!
Një dobi në fik-hul-hadith!
Shejh Salih el-Feuzan, Allahu e ruajttë, thotë:
Fjala: “Tahur in shaa Allah” (S’ka gjë, pastrim nga mëkatet nëse do Allahu).
Ky është një njoftim nga i Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem, dhe nuk është lutje.
Në Fet’hul-Bari është cekur se:
Ibën Abbasi, radijAllahu anhuma, ka thënë: “I Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem, kur hynte te ndonjë i sëmurë për ta vizituar, i thoshte atij: “S’ka gjë, pastrim nga mëkatet nëse do Allahu”. (Buhariu dhe Muslimi).
Fjala e tij “S’ka gjë” do të thotë: nuk ka vështirësi për ty dhe as dëm.
Fjala e tij “Pastrim nga mëkatet” do të thotë: kjo sëmundje është një pastrim për ty nga mëkatet; pra është pastruese.
Fjala “Nëse do Allahu” është një fjali njoftuese, dhe jo lutëse, sepse kur njeriu lutet duhet të jetë i vendosur në lutjen e tij.
Kjo për shkak se i Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem e ka ndaluar që njeriu të thotë në lutje:
“O Allah, më fal nëse do! O Allah, më mëshiro nëse do!”
(Fet’hul-Bari 10/118)
Përktheu: Besim Gjelaj
Shejh Salih el-Feuzan, Allahu e ruajttë, thotë:
Fjala: “Tahur in shaa Allah” (S’ka gjë, pastrim nga mëkatet nëse do Allahu).
Ky është një njoftim nga i Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem, dhe nuk është lutje.
Në Fet’hul-Bari është cekur se:
Ibën Abbasi, radijAllahu anhuma, ka thënë: “I Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem, kur hynte te ndonjë i sëmurë për ta vizituar, i thoshte atij: “S’ka gjë, pastrim nga mëkatet nëse do Allahu”. (Buhariu dhe Muslimi).
Fjala e tij “S’ka gjë” do të thotë: nuk ka vështirësi për ty dhe as dëm.
Fjala e tij “Pastrim nga mëkatet” do të thotë: kjo sëmundje është një pastrim për ty nga mëkatet; pra është pastruese.
Fjala “Nëse do Allahu” është një fjali njoftuese, dhe jo lutëse, sepse kur njeriu lutet duhet të jetë i vendosur në lutjen e tij.
Kjo për shkak se i Dërguari i Allahut salAllahu alejhi ue selem e ka ndaluar që njeriu të thotë në lutje:
“O Allah, më fal nëse do! O Allah, më mëshiro nëse do!”
(Fet’hul-Bari 10/118)
Përktheu: Besim Gjelaj